Resumen de Marriage and urban adaption: Sundsvall and Linköping in XIXe century Sweden

Anders Brändström, Jan Sundin, Lars Göran Tedebrand

• English

  In this article marriage and urban adaption in two Swedish towns, Linköping and Sundsvall, during the early phase of Swedish industrialization, have been studied.The results stress the danger of generalization when discussing the inter-relationsship between industrialization and urban démographie behaviour. The industrial town, represented by Sundsvall, even if it displayed a very specific "industrial migration", did not necessarily produce an equally specific urban/industrial demography within its population. Linköping, with a more agra-rian character, displayed almost the same marriage structure as the industrialized Sundsvall, despite its totally différent economy and its différent migration pattern.

• français

  Cet article analyse les relations entre le mariage et l'adaptation urbaine des populations dans la première phase de l'industrialisation suédoise, à travers l'exemple de deux villes, Linköping et Sundsvall. Le résultat met en lumière le danger inhérent à toute généralisation lorsqu'il s'agit de rendre compte des liens existant entre le processus d'industrialisation et les comportements démographiques urbains. La population des villes de l'industrie -représentées en l'occurrence par Sundsvall -même si ces dernières manifestent une «immigration industrielle » très spécifique, ne se caractérise pas forcément par des traits démo¬ graphiques urbains/industriels particuliers ou accentués. Linköping, dont la structure socioéconomique reste traditionnelle, présente en effet les mêmes caractéristiques du point de vue matrimonial que Sundsvall, alors même que les deux villes s'opposent radicalement sur le plan des activités économiques et des formes de l'immigration.