Resumen de La presidencia parlamentaria chilena bajo la Constitución Política de 1925: Estudio normativo e institucional
- español
Este artículo consiste en un estudio normativo e institucional sobre la Presidencia del Senado y de la Cámara de Diputados bajo la Constitución Política de 1925. Este trabajo sostiene que ambas Presidencias constituyeron magistraturas constitucionales ejercidas por sus titulares imparcialmente, no obstante el origen partidista de quienes ocuparon este cargo. Estas circunstancias la configuraron como un modelo intermedio de presidencia parlamentaria en términos comparados. Ambas Presidencias interesaron a líderes parlamentarios por razones instrumentales, vinculadas a la proyección de su carrera política, pero dentro de una estructura de poder resguardada por los partidos políticos con mayoría parlamentaria, produciéndose un aumento del promedio de experiencia parlamentaria de los elegidos a dichos cargos.
- English
This article is a regulatory and institutional study about the Presidency of the Senate and the House of Deputies under the Constitution of 1925. Tis article maintains that both Presidencies constituted constitutional offices whose holders exercised political authority impartially, despite the partisan origin of these positions. These circumstances configured them as an intermediate model of parliamentary Presidency in comparative terms. These Presidencies interested parliamentary leaders for instrumental reasons that had to do with their political career, but within a power structure that relied on political parties with parliamentary majority, resulting in an increase in the average parliamentary experience of those elected to these positions.
