Resumen de Respuesta del pasto Bothriochloa saccharoides ([Sw.] Rydb.) a diferentes intensidades de sombra simulada en el valle cálido del Magdalena en el Tolima (Colombia).

Roberto Piñeros, Jairo R. Mora Delgado, Vilma A. Holguín

• español

  Los sistemas silvopastoriles requieren de forrajes que soporten sombreamiento y buena calidad nutricional. El objetivo del estudio fue analizar indicadores agronómicos, producción de biomasa y calidad nutricional del pasto Vidal bajo simuladores de sombra, con porcentajes de 30%, 50% y 0% (control) de penumbra, este último actuando como control. el estudio se realizó en la Hacienda “La estrella”, ubicada en el municipio de Venadillo, Tolima. se realizaron mediciones de producción de biomasa a 52 días después de la siembra en dos épocas diferentes (húmeda y seca). se encontró una producción de materia seca en época húmeda de 3,47; 3,0 y 5,56 t ha-1 y en época seca de 2,33; 2,44 y 2,5 t ha-1 para coberturas de 50%, 30% y el control, respectivamente y no se encontraron diferencias significativas (P≤0,05) para esta variable entre las diferentes coberturas, lo cual sugiere un potencial del pasto para implementarse en sistemas agroforestales que presentan coberturas arbóreas moderadas. Con respecto a los indicadores agronómicos, la altura de la planta presentó diferencias significativas (P≤0,05) de los tratamientos 30% y 50% con respecto al tratamiento control, principalmente en la época seca. en términos nutricionales, los análisis de proteína en época húmeda fueron de 11,41%, 10,57% y 8,36% y en época seca de 9,61%, 10,51% y 12,95% para coberturas de 50%, 30% y control, respectivamente; el análisis de digestibilidad indica valores para la época húmeda de 70,02%; 71,92% y 67,77% y para época seca de 69,61%; 68,31% y 68,15% para coberturas de 50%, 30% y control, respectivamente. estos resultados demuestran un comportamiento productivo similar en las diferentes coberturas, lo cual lo hace un pasto tolerante a la sombra y una buena opción para la utilización en sistemas silvopastoriles.  

• English

   Silvopastoral systems must withstand shading and have good nutritional quality. This study aimed to analyze dry matter production, agronomic indicators and nutritional quality in Bothriochloa saccharoides grass, under simulated shade conditions: 30%; 50% and 0% sunlight, the last acting as control. This study was carried out at the "La strella” farm, located in the municipality of Venadillo, Tolima. Biomass production measurements were taken 52 days after sowing, in both wet and dry season. Dry matter production in the wet season was 3.47, 3.0 and 5.56 t ha-1 and in the dry season 2.33, 2.44 and 2.5 t ha-1, for the simulated covers of 50%, 30% and the control, respectively and no significant differences (P≤0.05) were found for the variable in these treatments, which potentially suggests the use of this grass in silvopastoral systems with moderate tree cover. We observed significant differences (P≤0.05) among of the heights of the plants between 30% and 50% simulated shade compared to the control treatment, mainly in the dry season. In nutritional terms, protein results were 11.41%, 10.57% and 8.36% in the wet season and 9.61%, 10.51% and 12.95% in the dry season under the simulated shade of 50%, 30% and the control, respectively. Digestibility analysis indicated values for the wet season of 70.02%, 71.92% and 67.77% and for the dry season of 69.61%, 68.31% and 68.15% under shades of 50%, 30% and the control, respectively. These results revealed a similar productive performance under different simulated shades conditions, which makes this grass tolerant to shade conditions and a good choice for use in silvopastoral systems.