Resumen de Morfología de estados inmaduros de tres especies de Cyclocephala (Coleoptera: Melolonthidae) con una clave para larvas de tercer estado en Colombia

Alejandra María Bran, Martha Eugenia Londoño, Luis Carlos Pardo

• español

  Las larvas de algunas especies de escarabajos rizófagos constituyen un serio problema fitosanitario en varias regiones agrícolas de Colombia; conforman comunidades en las que ocurren especies dañinas e inocuas cuya similitud  morfológica aparente dificulta su diferenciación y limita el diagnóstico en campo. A fin de aportar soluciones a esta situación se realizaron muestreos de larvas del género Cyclocephala, uno de los más frecuentes en los cultivos de seis municipios de Antioquia y uno de Caldas (Colombia). Las larvas obtenidas se criaron y codificaron individualmente para facilitar la observación de su desarrollo hasta el estado de adulto y hacer una identificación positiva. Se colectaron en total 82 larvas representativas de Cyclocephala fulgurata, C. lunulata y C. gregaria, de las cuales se describen caracteres e ilustran estructuras diagnósticas. A partir de una matriz de 70 caracteres se seleccionaron seis (relativos a la quetotaxia craneal, la maxila y el tarsúngulo) que hicieron posible elaborar una clave para identificar las larvas de tercer estadio del género.  

• English

  Some larvae species of rhizophagous beetles constitute themselves in a serious phytosanitary problem in several agricultural regions of Colombia as they conform communities, both harmful and innocuous, but apparent morphologic similarities makes it difficult to differentiate them, limiting the field diagnosis. To contribute to the study of this problem, samplings of one of the most abundant collected species, Cyclocephala larvae, were made, in crops of six towns of Antioquia and one of Caldas. To facilitate positive adult observation, larvae were individually numbered. In all, eighty two larvae of Cyclocephala fulgurate, C. lunulata and C. gregarious were collected and their characteristic and diagnostic features described and illustrated. From a matrix of seventy characters, six cranial quetotaxic, maxilar and tarsungular characters were used to make a taxonomic key to identify the third-instar larvae.