Resumen de Population Increase Policy after the 1783 Great Famine in Northeastern Tokugawa Japon
- English
During the Tokugawa Period, northeastern Japan has been thought one of the poorest region in the country for the population had been decreasing for over 100 years as early as the 18th century. In particular, farmers had been severely affected by several famines, especially in 1783. I hâve reevaluated the social and economic situation after 1783 by investigating the details of the in-migration plan. The in-migration plan in the study area was not a kind of welfare policy to relieve farmers affected by the 1783 great famine, but evidence shows the beginning of a proto-industrialization. The demand for female labor to produce hemp cloths increased rapidly from the beginning of the 19th century. Women who were good at weaving were invited as brides.
- français
Pendant la période Tokugama, on considérait le nord-ouest du Japon comme l'une des régions les plus pauvres du pays avec une population décroissante depuis plus d'un siècle, c'est-à-dire depuis le début du XVIIIe siècle. Les fermiers furent particulièrement affectés par plusieurs famines, en particulier la grande famine de 1783. L'auteur a réévalué la situation économique et sociale après 1783, en explorant en détail le plan d'immigration interne. Ce plan n'avait pas seulement pour objectif de soulager les fermiers de la région, affectés par la grande famine de 1783. C'est de toute évidence le début d'une proto-industrialisation. Au début du XIXe siècle, la demande d'une main-d'œuvre féminine pour la fabrication de vêtements de chanvre augmenta rapidement. Les femmes qui savaient bien tisser furent invitées comme futures épouses.
