Resumen de Torre de Babel
O trabalho focaliza o emprego de conceitos e traduções inadequados nas questões relacionadas à segurança do paciente, ressaltando que esta prática compromete o conhecimento sobre o tema. Apresenta as vantagens do uso universal da Classificação Internacional para a Segurança do Paciente, desenvolvida pela OMS, e discute alguns termos chave, como eventos adversos, incidentes, erros, violações, evento sentinela, e as repercussões dos conceitos utilizados para o monitoramento da qualidade da assistência prestada e, consequentemente, para a segurança do paciente.
