Resumen de Damage claims between family members in Spanish case law
- English
In relation to damage claims between family members, it could be considered that Spanish law is not quite as evolved as Italian law. Nevertheless, numerous Spanish appeal courts are gradually allowing the procedure of such a claim. In addition, the Spanish Supreme Court has also admitted them too, on occasions. However, this has not been without certain reservations. Finally, I would like to emphasize that the analysis of Spanish case law may be useful and interesting for the purpose of carrying our further research on this matter.
- italiano
Il diritto spagnolo, rispetto al diritto italiano, si trova ancora in una fase evolutiva iniziale in tema di azioni di responsabilità civile fra membri della stessa famiglia. È altrettanto vero, però, che i tribunali territoriali, poco a poco, hanno intrapreso a pronunciare sentenze che esplicitamente ammettono questo tipo di responsabilità e il medesimo Tribunale Supremo spagnolo, in qualche occasione, ha riconosciuto ipotesi di responsabilità civile all'interno della famiglia, sia pure con alcune cautele. La riflessione prosegue rimarcando l'importanza di una indagine che si soffermi ad analizzare in dettaglio i casi giurisprudenziali più significativi in questa materia, in modo da evidenziare le regole giuridiche e i criteri di risoluzione dei confilitti applicati dalla giurisprudenza.
