Resumen de Impresiones de manos humanas en algunos edificios mayas
- español
En diversas investigaciones de sitios del amplio mundo maya los investigadores han registrado la presencia de impresiones de manos humanas. Fueron logradas en varios colores, especialmente en rojo, sobre las paredes de muchas cuevas, en sillares constructivos, sobre el recubrimiento de estuco e incluso como parte de escenas pictóricas. El fenómeno también tiene una amplia distribución temporal. La documentación de más ejemplares de este motivo al consolidar varios edificios Puuc del norte de Campeche nos llevó a resumir los reportes conocidos, así como a reseñar las explicaciones hasta ahora planteadas.
- English
Human hand representations have been reported as part of research labor done at many sites of the Maya world. They were worked out with several colors, specially red, inside many caves, on building veneer stones, applied on the plaster covering and also used as elements of mural scenes. This phenomena also has a wide temporal distribution. Finding more examples of hand impressions in the course of consolidation works at some Puuc sites of northern Campeche lead us to resume the known reports and also the explanations until now presented.
