Resumen de Padura transatlántico
No obstante una enfática insistencia—tanto del autor como de sus editores--en su condición de escritor que sigue viviendo, escribiendo e inspirándose en Cuba, queda claro que Leonardo Padura Fuentes y su obra circulan en un contexto plenamente transatlántico. Esto es evidente en la temática de sus obras y en el arreglo con el cual logra escribir "desde la isla", aunque casi todas las primeras ediciones de sus libros son impresas por una editorial española. Estas obras y las condiciones de su circulación nos obligan a reconsiderar nociones de compromiso revolucionario que han visto muchas modificaciones en las últimas dos décadas, llevándonos a reevaluar la geopolítica de la producción literaria en la Cuba del porvenir.
