Resumen de Links between peace, democracy and human rights
- español
La construcción de la historia moderna depende en parte de los valores y de las herramientas políticas que la personas tienen a su alcance como individuos: la democracia y los derechos humanos. Utilizando la paz como punto inicial y moviéndose a través de la evolución más reciente, este artículo explora conexiones entre la democracia, los derechos humanos y la paz, describiendo las distintas herramientas disponibles en sus respectivas y mutuas evoluciones. El lugar que la paz puede ocupar en las constituciones se explora en este artículo, junto a la posibilidad y la ventaja que tiene concebir dicha paz como un derecho humano. En tanto que "el progreso está en camino", el artículo muestra las avenidas transitables y los diferentes caminos disponibles para participar en esta evolución.
- English
The construction of modem history partly relies on values and polítical tools available to the individual person: democracy and human rights. Using peace as a start point and moving through recent evolutions, this article explores links between democracy, human rights and peace, describing tools used for their respective and mutual progress. The place peace can take in constitutions is explored and the possibility and advantages of considering peace as a human right are presented. As "progress is in the making", the article shows avenues this progress may take and ways to participate in this evolution.
