Resumen de Nuevas aportaciones al estudio de la traída de aguas de Fitoria (Oviedo). Los proyectos de Gonzalo de la Bárcena, "fontanero del reino", y Domingo de Mortera para las fuentes ovetenses
- español
En este artículo aportamos más datos inéditos con respecto a una de las obras más reconocidas en materia hidráulica, durante el reinado de Felipe II: el Acueducto de los Pilares. En él, nos centramos en el diseño planteado para los edificios de las fuentes ovetenses por Gonzalo de la Bárcena, de 1582, y Domingo de Mortera, de 1598, ofreciendo una nueva perspectiva de la traza de estos edificios, según la nueva corriente clasicista imperante en la Meseta Norte peninsular
- English
In this paper we contribute unprecedented information regarding one of the most popular hydraulic works during the reign of Felipe II: the aqueduct called �de los Pilares�. Focused on the fountains designed by Gonzalo de la Bárcena for the city of Oviedo, in 1582, and by Domingo de Mortera, in 1598, it offers a new dimension of the design of this typology of buildings, according to the new classicist trend leading the northern half of the peninsular plateau.
