Resumen de Turismo y política
- español
El turismo es una actividad que no puede ser obviada por la política. No solo se trata de una actividad económica con una gran capacidad de generar empleo y crecimiento, sino que además puede ser fundamental en las relaciones entre los Estados y sus poblaciones.
Sin embargo, la razón principal por la que los entes públicos de todos los niveles de gobierno deben interesarse por el turismo es para intentar frenar los aspectos negativos que el mismo puede conllevar e impulsar sus aspectos más positivos. En este sentido, se presenta una reflexión sobre lo que desde el sector público se puede hacer en el ámbito turístico, lo que de hecho se hace y lo que se podría hacer mejor al tener la perspectiva ética que encierra toda actividad humana.
- English
Tourism is an activity that politics cannot ignore. It is not only an economic activity with a high capacity of bringing employment and growth, but it can also be a master piece in the relationships between States and their people. However, the main reason why all governmental levels must pay attention to tourism is to stop its negative effects and to boost its positive ones. Following these ideas, this paper presents a reflection on whatever public sector can do in the tourist sector, whatever it has already done, and whatever can be better doing from the ethical perspective that holds every human activity.
