Resumen de Pensiero debole, democracia e comunismo: a questão política no pensamento de Gianni Vattimo

Antonio Glaudenir Brasil Maia

• español

  Esta reflexión tiene como objetivo presentar la cuestión política en la fase actual del pensiero debole de Gianni Vattimo, con el apoyo no sólo en su reciente producción y en la literatura, sino también en su intervención política en el Parlamento europeo en los últimos años. El sentido político que el pensiero debole asume como crítica del poder es el carácter de la (in)actualidad de una filosofía que piensa el presente. Esta dirección es notable en la reflexión sobre la democracia y el comunismo, teniendo en cuenta la crítica de la metafísica y el papel de la hermenéutica. Obviamente, esto implica una reinterpretación del comunismo como la motivación y las ideas que en la versión del llamado comunismo hermenéutico, todavía representa un espectro en nuestro tiempo.

• English

  This reflection aims to show that the political question sets the current phase of Gianni Vattimo’s pensiero debole, supported not only by his recent production and related literature, but also by his political intervention in the European Parliament in recent years. The political sense that the pensiero debole assumes as criticism of power represents a characteristic of (non)actuality of a philosophy that thinks the present.

  Such direction is noticeable through the reflection on democracy and communism, considering the critique of metaphysics and the role of hermeneutics. Obviously, this implies a new reading of communism as motivation and ideal that, according to what is called hermeneutical communism, is still a spectrum in our times.

• português

  A presente reflexão se propõe a apresentar que a questão política configura a fase atual do pensiero debole de Gianni Vattimo, apoiado não apenas na sua recente produção e na literatura pertinente, mas também na sua intervenção política no parlamento europeu nos últimos anos. O sentido político que o pensiero debole assume como crítica do poder representa o caráter de (in)atualidade de uma filosofia que pense o presente. Tal sentido é perceptível na reflexão em torno da democracia e do comunismo, levando em consideração a crítica da metafísica e o papel da hermenêutica. Obviamente que isso implica uma releitura do comunismo como motivação e ideário que, na versão do chamado comunismo hermenêutico, ainda se configura como um espectro em nosso tempo.