Resumen de De la guerre des frontières aux mobilisations: introduction

Catherine Cocquio, Vincent Message, Valérie Osouf

• Face à la guerre des frontières, les réponses politiques oscillent entre le dérisoire et le criminel. Il importe dans ce contexte d’entendre les réfugiés dénoncer les humiliations qu’ils subissent, l’arbitraire des décisions administratives, la présomption de culpabilité dont ils font l’objet, mais aussi réclamer un dépassement des préjugés et une reconnaissance de leurs droits.

  Confronted with border wars, political responses range from the ridicule to the criminal. It matters in this context to hear refugees denounce humiliations, arbitrary administrative decisions, and allegations of offense and advocate better mutual understanding and recognition of their rights.