Resumen de Les Cemal et les Enver: infidélité généalogique, glorification nationale et mémoire du génocide arménien (Turquie, 1915-2015)
- English
During the centennial commemoration of the Armenian genocide in 2015, many descendants of victims bore witness to the memory of their grandparents, either massacre victims or survivors. On the other side of the divide were the descendants of Ottoman statesmen responsible for the Armenian extermination, some of whom spoke out in the media or published their accounts. Using the example of the Enver and Cemal families, this article discusses the issues surrounding the remembrance of the Armenian genocide from the perspective of the relationship between family patrimonialization and republican history, in a context where the gap between the Empire’s final years and the birth of the Republic’s official founding narrative has been erased.
- français
Lors des commémorations du centenaire du génocide arménien en 2015, des descendants de victimes ont témoigné du souvenir de leurs grands-parents massacrés ou rescapés. Face à eux, des petits-enfants d’hommes d’État responsables de l’extermination des Arméniens se sont exprimés dans les médias et ont publié des témoignages. À partir du cas des familles Cemal et Enver, cet article aborde les enjeux mémoriels autour du génocide arménien sous l’angle de l’articulation entre patrimonialisation familiale et histoire républicaine, dans un contexte d’effacement de la césure entre les dernières années de l’Empire et le récit officiel de la fondation républicaine.
