Resumen de Cateterización periférica ecoguiada frente a la técnica tradicional

Laia Salleras Duran, Concepció Fuentes Pumarola

• español

  Introducción La cateterización periférica es una técnica que puede ser difícil en algunos pacientes. Recientemente, algunos estudios describen la utilización de la ecografía para guiar la cateterización venosa.

  Objetivo Describir la tasa de éxito, el tiempo requerido y las complicaciones de la cateterización venosa periférica guiada con ecografía así como satisfacción de los pacientes y profesionales.

  Método La búsqueda se realizó en bases de datos (Medline vía Pubmed, Cochrane Library, CINAHL y Cuiden Plus) de estudios publicados sobre pacientes con cateterización venosa periférica guiada con ecografía y que aportaran resultados sobre éxito de la técnica, complicaciones, tiempo utilizado, satisfacción del paciente y tipo de profesional que realiza la técnica.

  Resultados Se incluyeron 21 estudios. La mayoría de ellos obtienen un éxito superior al 80% en la cateterización ecoguiada y el tiempo no es superior al de la técnica tradicional. Las complicaciones de la técnica analizadas fueron tasas de punción arterial y del nervio inferiores al 10%. En todos los estudios que miden y comparan la satisfacción del paciente, en la técnica ecoguiada es mayor. Diversos colectivos profesionales realizan la técnica.

  Conclusión La utilización de la ecografía para las canalizaciones periféricas tiene una elevada tasa de éxito, las complicaciones son poco frecuentes y el tiempo utilizado es similar al de la técnica tradicional. La técnica de inserción de catéteres a través de ecografía puede ser aprendida por cualquier grupo profesional que realice punciones venosas. Por último, se pone de relieve la alta satisfacción del paciente con el uso de esta técnica.

• English

  Background Peripheral catheterization is a technique that can be difficult in some patients. Some studies have recently described the use of ultrasound to guide the venous catheterization.

  Objective To describe the success rate, time required, complications of ultrasound-guided peripheral venous catheterization. and patients and professionals satisfaction Methods The search was performed in databases (Medline-PubMed, Cochrane Library, CINAHL and Cuiden Plus) for studies published about ultrasound-guided peripheral venous catheterization performed on patients that provided results on the success of the technique, complications, time used, patient satisfaction and the type of professional who performed the technique.

  Results A total of 21 studies were included. Most of them get a higher success rate 80% in the catheterization ecoguide and time it is not higher than the traditional technique. The Technical complications analyzed were arterial puncture rates and lower nerve 10%. In all studies measuring and comparing patient satisfaction in the art ecoguide is greater. Various professional groups perform the technique.

  Conclusions The use of ultrasound for peripheral pipes has a high success rate, complications are rare and the time used is similar to that of the traditional technique. The technique of inserting catheters through ultrasound may be learned by any professional group performing venipuncture. Finally, it gets underscores the high patient satisfaction with the use of this technique