Los acuerdos entre el gobierno de colombia y las autodefensas/paramilitares: Proceso negociador, contenido e implementación, y derechos de las víctimas

• Autores: Félix Vacas Fernández
• Localización: REIB: Revista Electrónica Iberoamericana, ISSN-e 1988-0618, Vol. 8, Nº. 1, 2014, págs. 8-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The agreements between colombia’s government and paramilitaries: Negotiating process, contents and implementation, and victims’ rights
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El proceso de paz iniciado en 2002 por el Gobierno del recién elegido entonces Presidente Uribe con las denominadas Autodefensas Unidas de Colombia condujo a la adopción de una serie de acuerdos. Éstos, su contenido e implementación, se analizan en el presente artículo, desde la perspectiva de la relación, compleja pero necesaria, complementaria e inescindible entre Justicia y Paz y, en consecuencia, desde la necesidad de que todo proceso específico de paz actual alcance un equilibrio en dicha relación que respete el contenido esencial de ambas.

    Analizamos, en primer lugar, el fenómeno paramilitar en Colombia y el proceso negociador propiamente dicho; punto de partida para desarrollar el objeto central del estudio: analizar los resultados y consecuencias de dicho proceso hasta la fecha tanto desde la perspectiva de la Paz como de la Justicia. Así, en el segundo apartado nos centramos en el proceso desmovilizador, su implementación, resultados y consecuencias;

    mientras que el apartado tercero se centra en el marco jurídico interno colombiano aplicable y su adecuación a las exigencias derivadas de la Justicia de Transición y los derechos de las víctimas a la verdad, la justicia y la reparación.

  • English

    The peace process that was launched in 2002 by the then recently elected President Uribe with the self called Autodefensas Unidas de Colombia leaded to the adoption of various agreements. These, their contents and implementation, are analized in this article, from the perspective of the complex but necessary, complementary and indissoluble relation between Justice and Peace, and, thus, form the need that every specific peace process nowadays should reach a balance that must respect the essential contents of both Justice and Peace.

    We analyze, firstly, the paramilitary phenomena in Colombia and the negotiating process as such; starting point to develop de central objective of the study: to analyze the results and consequences of that process both from the perspective of Peace and Justice.

    So, we focus the second part on the demobilization process, its implementation, results and consequences; while the third part is focused in the internal Colombian law applicable to it and whether it fits the requirements of Transitional Justice and the rights of victims to truth, justice and reparation.