Resumen de Autodesarrollo y buen vivir: El papel de los pueblos indígenas latinoamericanos en la resignificación del desarrollo
- español
El Movimiento Indígena Latinoamericano es actualmente uno de los actores internacionales con mayor visibilidad, lograda tras una larga lucha histórica por el reconocimiento de sus derechos, la cual ha dotado de una gran fuerza política a sus discursos, mismos que son portadores de ideas cargadas de una sabiduría ancestral que responde a los problemas más apremiantes de la humanidad en su conjunto, especialmente aquéllos que comprometen la sostenibilidad medioambiental. El Buen Vivir es hoy por hoy la propuesta de mayor impacto a nivel global emanada desde los Pueblos Indígenas latinoamericanos, y que ha trastocado las visiones más arraigadas sobre el desarrollo, considerándola incluso como una propuesta alternativa alejada de paradigmas y respetuosa de la noción del autodesarrollo.
- English
The Latin American Indigenous Movement is currently one of the most visible international actors, which has been achieved after a long historical battle for the recognition of their rights that has provided their speeches with a major political force, the same that are endowed with ancestral wisdom loaded ideas that respond to the most urgent problems of mankind as a whole, especially those that compromise environmental sustainability. The Good Living is at present the proposal with the greatest impact worldwide emanating from Latin American Indigenous Peoples, which has disrupted the most entrenched visions about development, even considering it as an alternative proposal far from paradigms and respectful of the self-development notion.
