Resumen de Les formations fluviatiles pléistocènes du bassin de la Haine (Belgique)
- English
The data recorded in the Haine Basin show that the fluviatile processes during the Weichsehan and Holocene periods were principally related to the climatic environment and to the vegetation cover. These processes induced a succession of relatively short episodes ot fluviatile aggradation and of vertical erosion, separated by long periods of stabilisation of the alluvial plain.
- français
II ressort des observations effectuées dans le bassin de la Haine, qu'au Weichsélien et à l'Holocène les processus fluviatiles furent surtout conditionnés par l'environnement climatique et par la couverture végétale; il en résulta une alternance d'épisodes relativement courts d'aggradation fluviatile et d'érosion verticale séparés par de longues phases de stabilisation de la plaine alluviale.
