Resumen de Evaluating the Validity of Portfolio Assessments for Licensure Decisions

Mark Wilson, P J Hallam, Raymond L. Pecheone, Pamela A. Moss

• español

  Este estudio examina una parte de un argumento de validez para las evaluaciones de los cartera de la práctica docente utilizados como un indicador de la calidad docente para informar una decisión licencia. Investigamos la relación entre los resultados de la evaluación de cartera , una prueba de conocimientos del profesorado ( Praxis I del ETS y II), y los cambios en los logros del estudiante ( en grados de piedra de toque de la prueba eléctrica de la lectura [ DRP ] ) . Las cuestiones clave son la medida en que la evaluación de la práctica docente ( a) predecir las ganancias en el rendimiento de los estudiantes y ( b ) contribuir información única a esta predicción más allá de lo aportado por las pruebas de conocimiento de los maestros . El lugar elegido para nuestro estudio es el Departamento de apoyo y otorgamiento de licencias ( CSDE ) Sistema de Educación para los maestros principiantes del Estado de Connecticut , el Principio Educador , y la programa (BEST ) (como se implementó en el momento de nuestro estudio ) Adiestramiento. Hemos investigado si los "efectos medias en sus alumnos los profesores elementales logros en lectura apoyan el uso de las mejores puntuaciones de la cartera de alfabetización primaria como una medida de calidad de la enseñanza para obtener la licencia , el uso de un conjunto de datos recogidos de Estado y de dos fuentes distrito escolar urbano . Los hallazgos indican que las puntuaciones HLM mejor cartera de hecho distinguen entre los profesores que se encontraban cada vez menos éxito en la mejora de los logros de sus alumnos. Un análisis adicional indicó que los mejores carteras añadir información que no está contenida en las pruebas Praxis , y son más potentes predictores de las contribuciones de los profesores a las ganancias de rendimiento de los estudiantes .

• English

  This study examines one part of a validity argument for portfolio assessments of teaching practice used as an indicator of teaching quality to inform a licensure decision.  We investigate the relationship among portfolio assessment scores, a test of teacher knowledge (ETS’s Praxis I and II),  and changes in student achievement (on Touchstone’s Degrees of Reading Power Test [DRP]).  Key questions are the extent to which the assessment of teaching practice (a) predict gains in students’ achievement and (b) contribute unique information to this prediction beyond what is contributed by the tests of teacher knowledge.  The venue for our study is Connecticut State Department of Education’s (CSDE) support and licensure system for beginning teachers, the Beginning Educator Support and Training (BEST) program (as it was implemented at the time of our study). We investigated whether elementary teachers’ mean effects on their students’ reading achievement support the use of BEST elementary literacy portfolio scores as a measure of teaching quality for licensure, using a data set gathered from both State and two urban school district sources.  The HLM findings indicate that BEST portfolio scores do indeed distinguish among teachers who were more and less successful in enhancing their students’ achievement. An additional analysis indicated that the BEST portfolios add information that is not contained in the Praxis tests, and are more powerful predictors of teachers’ contributions to student achievement gains.

• português

  O presente estudo analisa uma parte de um argumento de validade para avaliação da carteira de prática de ensino utilizadas como um indicador da qualidade do ensino para informar a decisão de licença. Nós investigamos a relação entre os resultados do portfólio de avaliação, um teste de conhecimentos e competências ( ETS Praxis I e II) , e as mudanças no desempenho do aluno (em graus pedra de toque de teste elétrico leitura [ DRP ] ) . As questões-chave são a medida em que a avaliação da prática docente ( a) prever ganhos no desempenho dos alunos e ( b) contribuir com informações exclusivas para a predição além da evidência fornecida pelo conhecimento dos professores. O local escolhido para o nosso estudo é o suporte Departamento e licenciamento ( CSDE ) Sistema de Educação para professores iniciantes do Estado de Connecticut, o Educador Começando , eo programa (BEST ) (como implementado no momento do nosso estudo ) Treinamento. Nós investigamos se os "efeitos médios em seus professores elementares de leitura os alunos realização apoiar o uso das melhores pontuações da carteira de alfabetização primária como uma medida da qualidade da educação para o licenciamento , o uso de um conjunto de dados coletados fontes do Estado e dois distrito escolar urbano . os resultados indicam que as pontuações melhor portfolio HLM realmente distinguir entre os professores que estavam menos bem sucedido de sempre na melhoria da realização dos seus alunos. Uma análise indicou ainda que os melhores portfolios adicionar informações não contidas nos testes Praxis , e são preditores mais poderosos de contribuições dos professores para os ganhos de desempenho dos alunos .