Resumen de Un principado en el tercer reino La arquitectura como soporte existencial
- español
Este artículo concentra la reflexión sobre las cualidades y condiciones de lo que podría denominarse como arquitectura artística y que siendo la arquitectura deseable, podría establecerse como un campo particular dentro de los objetos técnicos creados por el hombre y que a la luz de Bernard Stiegler conforman un nuevo reino. La particularidad de los objetos arquitectónicos en relación con el resto de los objetos técnicos es el tema sobre el que el artículo indaga para verificar la validez de su condición específica, demostrando que tienen la posibilidad virtual de traer lo ausente y conducir a una verdadera experiencia como acto de humanización del universo en el que se tiene la experiencia existencial.
- English
This article's reflection focuses on the qualities and conditions of what might be called artistic architecture. Being desirable, architecture could be established as a particular field among technical objects created by mankind which in light of Bernard Stiegler form a new kingdom. The particularity of architectural elements in relation to the rest of technical objects is the issue that the article inquires to check the validity of their specific condition, demonstrating that they have the virtual possibility of bringing the absent thing and of driving to a real experience as act of humanization of the universe in which the existential experience is had.
