Resumen de Contextualización del significado del respeto: el caso de la comunidad evangélica de Brasil

Bernd Simon, Ann Christin Brause, Luis Guilherme Galeao Silva

• español

  Este artículo analiza el significado del respeto para la comunidad evangélica de Brasil. Nos interesan especialmente los papeles que desempeñan el reconocimiento de igualdad, de logro y de necesidad en las experiencias del respeto de los seguidores de esta minoría religiosa. Por lo que respecta a las fuentes del respeto, nuestra atención se centró en la sociedad brasileña como endogrupo supraordenado y en cinco exogrupos diferentes. Como era de esperar, el reconocimiento de igualdad destaca como el principio dominante que gobierna el respeto intragrupal. Sin embargo, el respeto intergrupal aparecía gobernado mayoritariamente por el principio de reconocimiento de necesidad, especialmente en las relaciones con los exogrupos religiosos. Los principios de reconocimiento de logro y de igualdad también influían en el respeto intergrupal, pero solo en las relaciones con los exogrupos seculares. Finalmente se discuten las implicaciones de estos resultados para la reivindicación del respeto de los grupos religiosos en la sociedad moderna.

• English

  This article examines the meaning of respect for evangelicals in Brazil. We were particularly interested in the roles which the recognition of equality, achievements and needs would play in the respect experiences of members of this religious minority. With regard to the sources of respect our focus was on Brazilians as a superordinate ingroup and on five different outgroups. As expected, equality recognition emerged as the dominant principle governing intragroup respect. Intergroup respect, however, was governed primarily by the principle of need recognition, especially in relations with religious outgroups. The principles of achievement and equality recognition also played a role in intergroup respect, but only in relations with secular outgroups. Implications for religious groups’ struggles for respect in modern society are discussed.