Resumen de Los intereses en el crédito al consumo tienen límite máximo
- español
Pese a todo tipo de cautelas y a pesar de ellas, la DGRN impone, sin cobertura legal expresa, un límite objetivo a la cuantía de los intereses remuneratorios: son abusivos los que sean superiores a los moratorios. También fija su doctrina sobre la inscripción parcial, admitiéndola sin consentimiento del predisponente para unos casos, pero exigiendo el consentimiento del mismo en otros. Mientras creemos que se debe avanzar en la recepción del moderno Derecho sobre condiciones generales en la regulación del procedimiento registral, me gusta la primera decisión de esta resolución, que creemos marcará un hito en la formulación legal de un límite a la cuantía de los intereses ordinarios en el crédito al consumo.
- English
Behind the prejudices, DGRN set a limit in the ordinary interest rate: it could not be lower than interest on arrears. She also puts her doctrine upon partial inscription: it needs professional will in some cases and will not in others. Whilst we want this result to be clarified, we support her decision about objective limit over ordinary interest rate. This decision will mark the way future’s legal evolution over legal limits in consumer credit.
