Resumen de Desplazamientos, centralidades y periferias: Los partidos políticos en las explicaciones sobre las causas del quiebre de la democracia
- español
El ensayo se propone discutir dos explicaciones sobre las causas del quiebre institucional en Uruguay. Primero, se contraponen interpretaciones estructurales de raíz partidocéntrica con aquellas que establecen una perspectiva «binaria» de las causas del fin de la democracia como el resultado del enfrentamiento entre dos bandos opuestos. En segundo lugar, se propone la hipótesis de un origen de la llamada «teoría de los dos demonios» en los discursos políticos que, a través de la prensa, fue posible difundir durante la dictadura y que corresponden a construcciones sustitutas del discurso político-partidario. En este sentido, la explicación también es partidocéntrica aunque su contenido omita el rol de los partidos políticos en los años previos al golpe cívico-militar
- English
This essay seeks to discuss two explanations about the democratic break-up in Uruguay. First, structural interpretations with «partidocéntrica» base, opposed to those which provide one perspective based in the coup d’etat as the resultant of the confrontation between two opposite factions. Second, we propose the hypothesis about the origin of the «two demons» interpretation in the political discourses during the civic-military dictatorship. These, are discoursive constructions spread through the non banned newspapers that replaced the political parties discourses. In this sense, the explanation is also «partidocéntrica» although its content ignored the role of political parties in the years previous to the civic-military coup d’etat.
