Infecció pel virus de la grip A en unitats neonatals
-
Xavier Sagrera [1] ; Gemma Ginovart [2] ; Frederic Raspall [1] ; Núria Rabella [2] ; Elisenda Moliner [2] ; Pere Sala [1] ; Montserrat Sierra [1] ; Xavier Demestre [1] ; Clara Vila [1]
-
[1] Hospital Clinic Barcelona
Hospital Clinic Barcelona
Barcelona, España
-
[2] Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
Barcelona, España
-
- Localización: Pediatria catalana: butlletí de la Societat Catalana de Pediatria, ISSN 1135-8831, Vol. 60, Nº. 6, 2000, págs. 280-284
- Idioma: catalán
- Títulos paralelos:
- Influenza A virus infection in newborns units.
- Infección por el virus de la gripe en unidades neonatales.
- Enlaces
-
Resumen
- español
Fundamento.
Teniendo en cuenta que existen muy pocas publicaciones, y con muy pocos casos, de brotes de gripe en unidades neonatales, se presentan 30 casos de infección por virus de la gripe A en dos centros que comparten laboratorio de virología.
Métodos.
A raíz de unos primeros casos de infección por el virus de la gripe A en una unidad neonatal se de termina esta infección mediante IFD y/o cultivo a todos los recién nacidos ingresados en la unidad neonatal. La muestra comprende dos brotes en dos hospitales diferentes durante los meses de febrero-mayo y octubre de 1999 respectivamente. Algunos de los niños estaban asintomáticos pero todos se consideraron infectados ya que se contempla el estado de portador sano.
Resultados.
Se diagnosticaron entre los dos brotes un total de 30 casos, con un peso medio de 1.622 g (rango: 700-3.140 g) y una edad gestacional media de 31 semanas (rango: 26-37 semanas). Algunos de los niños estaban asintomáticos y los que presentaban clínica, ésta era fundamentalmente respiratoria en forma de distrés respiratorio o digestivo. Todos los niños fueron evolucionando favorablemente sin tratamiento específico.
Conclusiones.
La infección por el virus de la gripe A se ha de considerar como causa de distrés respiratorio neonatal. Esta infección se presenta en forma de brotes com una incidencia estacional clara. La evolución de esta infección en el recién nacido, incluyendo el prematuro, es favorable.
- català
Fonament.
Atès que existeixen molt poques publicacions, i amb molt pocs casos, de brots de grip en unitats neonatals, es presenten 30 casos d’infecció per virus de la grip A en dos centres que comparteixen laboratori de virologia.
Mètodes.
Arran d’uns primers casos d’infecció pel virus de la grip A en una unitat neonatal es determina aquesta infecció mitjançant IFD i/o cultiu a tots els nadons ingressats a la unitat neonatal. La mostra comprèn dos brots a dos hospitals diferents durant els mesos de febrer-maig i octubre de 1999 respectivament. Alguns dels nens estaven asimptomàtics però tots es varen considerar infectats ja que es contempla l’estat de portador sa.
Resultats.
Es diagnosticaren entre els dos brots un total de 30 casos, amb un pes mitjà de 1.622 g (rang: 700-3.140 g) i una edat gestacional mitjana de 31 setmanes (rang: 26-37 setmanes). Alguns dels nens estaven asimptomàtics i els que presentaven clínica, aquesta era fonamentalment respiratòria en forma de destret respiratori o digestiva. Tots els nens van evolucionar favorablement sense tractament específic.
Conclusions.
La infecció pel virus de la grip A s’ha de considerar com a causa de destret respiratori neonatal. Aquesta infecció es presenta en forma de brots amb una incidència estacional clara. L’evolució d’aquesta infecció en el nadó, incloent el prematur, és favorable.
- English
Background.
There is little information in the literature regarding outbreaks of influenza infection in neonatal units. We present our experience with 30 cases of influenza A virus infection in two neonatal units.
Methods.
Following the diagnosis of influenza A infection in two newborn units, all newborns who were admitted to those units at the time were screened for influenza A virus with direct immunofluorescence and/or viral culture. The outbreaks in the two units were diagnosed during the months of February to May, and October of 1999, respectively.
Results.
Including both units, a total of 30 cases of influenza A infection were diagnosed. The median gestational age of the patients was 31 weeks (range: 26-37 weeks), and the median weight was 1,622 g (range: 700-3,140 g). Some of the patients were asymptomatic, and those who had symptoms developed either respiratory distress or gastrointestinal symptoms. The clinical course for all the patients was good, and no specific antiviral treatment was required.
Conclusions.
Influenza A infection needs to be included in the differential diagnosis of neonatal respiratory distress. This infection usually presents as outbreaks, with a seasonal distribution. The outcome of this infection in newborns, including premature infants, seems to be favorable.
- español
