Resumen de Manipulations et représentations de circuits électriques simples par des enfants de 7 à 12 ans

Goéry Delacôte, Andrée Tiberghien

• español

  Manipulaciones y representaciones de circuitos eléctricos sencillos por niños de 7 à 12 anos. — Con la perspectiva de introducir en la escuela elemental el uso de circuitos eléctricos sencillos, los autores estudian cómo los niños manipulan y observan ese material, como conciben los fenomenos observados y cual interacción se puede tener entre estas representaciones y el modo de manipulación y de observación.

• English

  Operations and representations of elementary electrical circuits as performed by children aged 7 to 12. — In the prospect of an introduction to the practice of elementary electrical circuits in primary school, the authors study how children operate and observe this material, what image they have of the observed phenomena and what interaction may exist between those images and the mode of operation and observation.

• français

  Dans la perspective d'une introduction à l'école primaire de l'usage de circuits électriques élémentaires, les auteurs étudient comment des enfants manipulent et observent ce matériel, comment ils se représentent les phénomènes observés et quelle interaction il peut y avoir entre ces représentations et le mode de manipulation et d'observation.