Resumen de Síndrome de Cushing secundario a carcinoma de la glándula suprarrenal izquierda con metástasis pulmonares

Yolanda Núñez Delgado, Macarena Eisman Hidalgo, Pilar Gómez-Angulo Montero

• español

  Los tumores adrenales benignos son relativamente frecuentes, se identifican en más del 4% de los estudios de tomografía computarizada; en contraposición, los tumores malignos primarios de la glándula suprarrenal son raros[1]; el carcinoma adrenocortical tiene una incidencia de 1-6/millón de habitantes/año y es más común en las edades comprendidas entre 40 y 50 años[2], supone un 0.2% de todos los tipos de carcinoma[1], [2]. Tienen una amplia gama de formas de presentación, en relación con la producción o no de hormonas y el tipo de hormona que sintetizan; la mayor parte de estos tumores crecen sin dar síntomas hasta alcanzar un gran tamaño e infiltrar estructuras vecinas, lo que empeora el pronóstico[1], [2]. Su comportamiento suele ser muy agresivo de tal forma que los pacientes con enfermedad diseminada no suelen alcanzar el año[1].


• English

  Benign adrenal tumors are relatively common and they are identified in more than 4% of CT studies; however, primary malignant tumors of the adrenal gland are rare[1]; adrenocortical carcinomas have an incidence of 1-6 / million people/year and are more common in people aged between 40 and 50 2, representing 0.2% of all types of carcinoma[1], [2]. Their presentation depend on the production (or not) of hormones and on the type of hormone they synthesize; most of these tumors grow without symptoms until their size is larger and start infiltrating neighboring parts, worsening the prognosis[1],[2]. Their behavior is usually very aggressive so patients with disseminated disease do not usually live more than one year[1].