Resumen de Transnacionalismo e historia transnacional del trabajo: hacia una síntesis teórica
- español
Este trabajo hace una síntesis de los aportes realizados por la teoría transnacional —fundamentalmente sociológica y antropológica— para comprender los fenómenos sociales contemporáneos que trascienden las fronteras nacionales. De este modo, se examinan los aportes de esta teoría en la era de la globalización, e igualmente, se señalan sus límites, los cuales pueden ser superados en la medida que se integre una visión histórica de los fenómenos sociales que abarca este campo teórico. Así, se plantea la necesidad de integrar la historia transnacional del trabajo a la teoría general del transnacionalismo, avanzándose de este modo en la restitución del trabajo como categoría fundamental para el análisis social contemporáneo
- English
This paper makes a synthesis of the contributions made by transnational theory —mainly sociological and anthropological theory— to understand the contemporary social phenomena that transcend national boundaries. Thus, it examines the contributions of this theory in the era of globalization and points out its limits, also; limits which might be overcome by means of restoring an historical overview of all the social phenomena encompassed in such theoretical body. It argues, too, that transnational labor history must be included in the general theory of transnationalism in order to reinstate labor as a crucial category of contemporary social analysis
