Resumen de La lesión endodóncica periodontal: un enfoque racional del tratamiento

C. Solomon, H. Chalfin, M. Kellert, P. Weseley

• español

  Cuando una lesión periapical se comunica con una bolsa periodontal profunda, la etiología puede ser endodóncica o periodontal. Este artículo clarifica la relación entre la enfermedad pulpar y periodontal y presenta un enfoque sistemático del diagnóstico y el tratamiento de las lesiones endodóncicoperiodontales. También presenta un caso que demuestra el éxito en el tratamiento de dientes afectados aparentemente sin solución.

• English

  When a periapical lesion communicates with a deep periodontal pocket, the etiology can be either endodontic or periodontal. This article clarifies the relationship between pulpal and periodontal disease and presents a systematic approach to the diagnosis and management of endodontic-periodontal lesions. It also presents a case that demonstrates the successful treatment of teeth that appear to be hopelessly diseased.