Resumen de Growth inhibitory effect of extracts from Reynoutria sp. plants against Spodoptera littoralis larvae

Roman Pavela, Nadezda Vrchotová, Božena Šerá

• español

  Se realizaron estudios en laboratorio para determinar los efectos de extractos metanólicos de tres especies de Reynoturia sobre alimentación, el crecimiento y la mortalidad de larvas de S. littoralis. Ninguno de los extractos de las especies de Reynoturia mostró disuasión alimentaria en las larvas de Spodoptera littoralis. Sin embargo, sí provocaron una disminución significativa en el crecimiento de larvas, así como en la eficiencia de conversión del alimento ingerido y digerido. La conversión de alimento ingerido fue menor comparada con las larvas testigo. El uso de alimento ocasionó prolongación del crecimiento de larvas, así como toxicidad crónica. Aunque los extractos de las tres especies de plantas afectaron la mortalidad de las larvas de manera similar (LC50 varió entre 0.5 y 1 mg g-1 en todos los extractos), el impacto en la inhibición del crecimiento de las larvas varió. El extracto más eficiente fue el híbrido inter-específico R. bohemica (LC50 de 6.72 mg g-1), seguido por el extracto R. japonica (LC50 de 6.72 mg g-1); el menos eficiente fue el extracto R. sachaliensis (LC50 de 9.48 mg g-1).

• English

  Laboratory studies were conducted to determine the effects of methanolic extracts from three Reynoutria species on feeding, development and mortality of larvae S. littoralis. The extracts of all three Reynoutria species did not reveal feeding deterrence in the Spodoptera littoralis larvae. However they significantly decreased the larvae growth and the efficiency of conversion of the ingested and digested food. Conversion of the ingested food was lower, when compared with control larvae. The use of food provoked prolongation of the larvae development and chronic toxicity. Even if extracts of all three plant species were effecting the larvae mortality with the same results (LC50 ranged from 0.5 to 1 mg g-1 in all extracts), the impact on growth inhibition in the larvae varied. The most efficient extract was R.xbohemica interspecific hybrid (LC50 was 1.24 mg g-1), then the extract of R. japonica (LC50 of 6.72 mg g-1), and the least efficient was the R. sachaliensis extract (LC50 of 9.48 mg g-1).