Resumen de Relations entre les spectres archéo-polliniques du Sud-Est de la France et les oscillations climatiques entre 125 000 ans et le maximum glaciaire

Josette Renault Miskovsky

• English

  RELATIONS BETWEEN THE ARCHEOLOGICAL POLLEN SPECTRA FROM SOUTH-EAST FRANCE AND CLIMATIC OSCILLATIONS BETWEEN 125 000 YEARS AND THE GLACIAL MAXIMA The pollen analyses carried out in Moustenan archeological deposits and in a few outliers of the Upper Palaeolithic have revealed in the South-East part of France (and Italian Ligurie) the existence of several climatic oscillations between the last interglacial stage and the wurmian cold maximum. Using the data available at present from various methods of dating the sediments and their contents (regarding the nature and fashion of deposition, hthic industry, evolution stage of bone remains, radiometnc dating .), we have tried to locate the palynological sequences with regard to : a) the detailed curves of the latest climatic cycle, and b) the wurmian stratigraphy of the South-East part of France. The extent of the climatic improvement or deterioration registered by palynology was evaluated from the afforestation rate and the composition of flower spectra as compared with the present vegetation. The results, which are numerous but fragmentary, are still difficult to insert in the pre-established scheme; however the regularity in the vegetation cycles makes it possible to follow the evolution of the vegetal environment of prehistoric Man, more precisely during Upper Wurmian in Mediterranean Languedoc.

• français

  Les analyses polhniques réalisées dans les remplissages archéologiques mousténens et quelques témoins du Paléolithique supérieur, ont permis de mettre en évidence dans le Sud-Est de la France (et en Ligune italienne) plusieurs oscillations climatiques entre le dernier interglaciaire et le maximum de froid würmien En utilisant les résultats actuellement disponibles, inhérents aux différentes méthodes de datation des sédiments et de leur contenu (nature et mode de mise en place des dépôts, outillage lithique, degré d'évolution des restes osseux, datations radiométnques.. ), nous avons tenté de placer les sequences palynologiques au regard d'une part des courbes détaillées du dernier cycle climatique et d'autre part de la stratigraphie würmienne du Sud-Est de la France. Le degré de l'amélioration ou de la déterioration climatique enregistré par la palynologie a été évalué à partir de la valeur du taux de boisement et de la composition floristique des spectres par rapport à la végétation actuelle. Les résultats nombreux mais fragmentaires sont encore difficiles à placer dans le schéma préétabli; cependant la régularité des alternances de végétation permet de suivre l'évolution de l'environnement végétal de l'Homme préhistorique, plus précisément durant le Würmien ancien dans le Languedoc méditerranéen