España ante su desafío

• Autores: Pedro Luis Uriarte Santamarina
• Localización: Boletín de estudios económicos, ISSN 0006-6249, Vol. 71, Nº 218, 2016 (Ejemplar dedicado a: Economía y futuro (En homenaje al Centenario de Deusto Business School)), págs. 247-290
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spain: a challenge ahead
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El pasado mundial se ha caracterizado por su transformación y el presente por un proceso de cambio que se está acelerando. Por ello, España tendrá que afrontar un futuro diferente, mientras se termina de recuperar de la grave crisis que ha sufrido desde 2008. Para ello, necesita impulsar un proyecto de profunda transformación, tras la completada con éxito desde 1975. Será preciso asumir una exigente visión, articular un amplio compromiso y definir la estrategia adecuada, para hacer aflorar las capacidades latentes que atesora la sociedad española. Debe avanzarse, por tanto, hacia un cambio de modelo que posibilite superar los complejos retos económicos, sociales, estructurales, institucionales, educativos, culturales y financieros que tiene planteados. Todo ello debe incorporarse a un gran pacto de país, para resolver el complejo desafío de la segunda transformación de España y construir un mejor futuro para todos sus habitantes.

  • English

    Transformation has been the most outstanding feature of the World past. Today, the change process is speeding up. Therefore, Spain will have to face a different and more complex future, while it is recovering from the severe crisis suffered since 2008. In this new scenario, the best answer is to take over a profound transformation project, like the one successfully undertaken from 1975. To this end, it is necessary to define a demanding vision, as well as a suitable strategy and to undertake a broad strong commitment, so as to release the latent capabilities of Spanish society. Only with a paradigm shift will Spain be able to overcome the difficult economic, social, structural, institutional, educational, cultural and financial challenges it is faced with. Spain also needs a great Pact, in order to solve the complex problem of its transformation and to build a better future for all its citizens.