No-militarització: Països sense exèrcit: Criteris d’identificació i primers resultats

• Autores: Christophe Barbey
• Localización: ICIP Working Papers, ISSN 2013-5785, ISSN-e 2013-5793, Nº. 3, 2016, págs. 1-92
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La existencia de países sin ejército ha sido una realidad durante siglos. El proceso de descolonización ha aumentado el número hasta 26. Este working-paper define y aplica los criterios jurídicos y factuales necesarios para identificar los países que no disponen de ejército nacional. Acto seguido presenta algunas razones y motivos que explican las decisiones de estos países o que describen la situación en tanto que estados sin ejército. Después, presenta el proceso de desmilitarización total que llevó a siete de estos países a prescindir de ejército y, de esta manera, adquirir un status de no militarización. Los otros 19 nunca habían tenido ejército. A continuación, se hace una panorámica breve de cómo estos países asumen sus necesidades de seguridad a pesar de la ausencia del ejército. El estudio, seguimiento y presentación de estos países ha producido un amplio abanico y muy diverso de constataciones, con una premisa como punto de partida: todos son democráticos, con tan sólo una excepción. Por otra parte, al identificar con bastante certeza cuáles son los países sin ejército, presentar la base de sus estatutos con las referencias históricas y jurídicas relevantes y mostrar que estos países son realmente seguros, el presente estudio asienta las bases de investigaciones posteriores.

  • English

    The existence of countries without armies has been a reality for centuries. The decolonisation process has increased their number to twenty-six. This working paper defines and applies the legal and factual criteria needed to identify the countries having no national army. It then presents some of the reasons and motives explaining the choices of these countries or describing their army-less situation. It presents the total demilitarisation process that led seven of them to abandon having an army, thus entering into a status of non-militarisation. The nineteen others never had an army. The report then presents a short overview of the way these countries assume their security needs despite the absence of an army. Studying, monitoring and presenting these countries has produced a wide range and a great diversity of findings, starting with the fact that they are all but one democratic. By identifying the countries without armies with sufficient certainty, by presenting the basis of their statutes with the relevant historical and legal references and by showing that these countries are indeed safe, this study poses the foundations for more research.

  • català

    L’existència de països sense exèrcits ha estat una realitat durant segles. El procés de descolonització n’ha augmentat el nombre fins a 26. Aquest working paper defineix i aplica els criteris jurídics i factuals necessaris per identificar els països que no disposen d’exèrcit nacional. Tot seguit presenta algunes raons i motius que expliquen les decisions d’aquests països o que en descriuen la situació en tant que estats sense exèrcit. Després, presenta el procés de desmilitarització total que portà set d’aquests països a prescindir d’exèrcit i, d’aquesta manera, adquirir un estatus de no-militarització. Els altres 19 mai no n’havien tingut, d’exèrcit. A continuació, es fa una panoràmica breu de com aquests països assumeixen les seves necessitats de seguretat tot i l’absència d’exèrcit.

    L’estudi, seguiment i presentació d’aquests països ha produït un ventall ampli i molt divers de constatacions, amb una dada com a punt de partida: tots són democràtics, tret d’una excepció. D’altra banda, en identificar amb prou certesa quins són els països sense exèrcits, presentar la base dels seus estatuts amb les referències històriques i jurídiques rellevants i mostrar que aquests països són realment segurs, el present estudi assenta les bases de recerques ulteriors.