Resumen de Estudio epidemiológico de patología periodontal en la población escolar de Oviedo

Alberto Sicilia Felechosa, B. Noguerol Rodríguez, Juan Cobo Plana, Juan Sebastián López-Arranz Arranz, Antonio Bascones Martínez

• español

  Un total de 1.276 jóvenes, representantes de la población escolar urbana de Oviedo, han sido evaluados con sistema C.P.I.T.N. Un 66,1 por 100 necesitaba únicamente mejorar su higiene oral, un 29,6 por 100 además remoción de irritantes locales, y un 0,7 por 100 también tratamiento complejo. Ha sido calculado que sería necesario emplear un total de 1.649 h. 24' en el diagnóstico y tratamiento de la patología detectada. De ellas, el 93 por 100 pueden ser prestadas por personal auxiliar. La necesidades terapéuticas se incrementan claramente con la edad. En el grupo etario de seis a diez años un 16,49 por 100 necesita raspado, ascendiendo esta cifra a 49,24 por 100 en los individuos de dieciséis a veinte años. Los varones presentan también necesidades terapéuticas superiores a las hembras.

• English

  1.276 young people, between 6-20 years old, representing the urban school population from Oviedo (Spain) were evaluated by the Community Periodontal Index of Treatment Needs (C.P.I.T.N). From this population:

  1. 66.1% were found to have bleeding on probing, withouat evidence of attachment loss (gingivitis), or presence of local irritants. This population represented a treatment need of improving oral hygiene.

  2. 29,6% had moderate attachment loss (probing pocket depths between 4-5 mm.) and/or presence of local irritants. They were determined to need scaling and root planing.

  3. 0,7% had probing pocket depths higher than 6 mm., which requires a more complex specialized type of therapy.

  Based on these treatment needs, the number of treatment hours was determined, estimating that it would be necesary to spend 1649 hrs. to diagnose and treat this detected periodontal conditions. 93 % of this time could be provided by dental auxilliary personnel.

  The therapeutic needs were higher in males and clearly augmented with age.