Resumen de La question du niveau d'agrégation des données dans la planification d'entreprise en Hongrie
- English
This analysis does concern the production plans of Hungarian enterprises seen in the perspective of structural adjustment. On the basis of an enquiry, the author discusses the relevant desagregation level (industry, product, workshop...). Taking account of the information requirements, the desagregation levels do vary according to different needs (cost accounting, production plans, strategy). The author stresses the necessity of multidimensionnal approaches of the industrial structure.
- français
Cette analyse qui concerne les plans de production des entreprises en Hongrie dans une perspective d'ajustement structurel, discute — à partir d'une enquête — du niveau d'agrégation pertinent, c'est-à-dire de l'unité à prendre en considération (branche, produit, atelier...). Compte tenu des exigences en matières d'informations, les niveaux de désagrégation sont différents selon les besoins (analyse des coûts, plans de production, stratégie). L'auteur insiste sur la nécessité d'une approche multidimensionnelle de la structure.
