Resumen de Adenoma pleomorfo intra-óseo: presentación de un caso y revisión bibliográfica

Lenita Maria Aver de Araújo, Sandra Beatriz Chaves Tarquínio, Ana Paula Neutzling Gomes, Adriana Etges

• español

  Se presenta un caso de adenoma pleomorfo intra-óseo, localizado en el maxilar superior (región paramediana izquierda), con una evolución de aproximadamente un año, en un paciente del sexo femenino, de 31 años de edad. El adenoma pleomorfo es el tumor más común de las glándulas salivales, afectando principalmente a la parótida. La ubicación intraoral más frecuente de este tumor es en el paladar. En el presente caso está situado intra-óseamente, (localización rara) con un posible origen a partir de restos epiteliales glandulares atrapados en la embriogénesis. La revisión bibliográfica permitió identificar 142 casos de localización intra-ósea, (24% en el maxilar superior). Fue observada una pequeña predilección por el sexo femenino (56%), estando el 55% de los casos en edades comprendidas entre la 5ª y 7ª décadas de vida, siendo el 94% de estos tumores, malignos, con especial preferencia del carcinoma mucoepidermoide (65%). Los adenomas pleomorfos intraóseos son raros, ocupando el 6º. Dentro de estos, el que afecta al maxilar superior ocupa el 2º lugar, según la bibliografía revisada. De los 5 casos previamente presentados la media de edad fue de 58,8 años.

• English

  Pleomorphic adenoma is the most common neoplasm of the salivary glands, affecting mainly the parotid gland. The preferential intraoral site of this tumor is the palate. A case of a 31-year-old woman with an intraosseous pleomorphic adenoma located in the maxilla (left paramedian region), showing an approximate evolution of one year is reported. The present intraosseous case represents a rare location, with the tumor probably originating from glandular epithelial remnants captured during embryogenesis. In a review of the literature of 142 cases of intragnathic localization (24% in the maxilla) are identified. A slight predominance of women was observed (56%), with 55% of the patients being affected during the 5th to 7th decade of life. The tumors were malignant in 94% of the cases, with special predominance of mucoepidermoid carcinoma (65%). Intraosseous pleomorphic adenomas are rare, with the present patient being the 6th case reported in the literature and the second found in the maxilla. Mean age of the 5 previously reported cases was 58.8 years