Cine en las Fronteras: Efectos del cine latinoamericano al otro lado de la frontera

• Luna Meza Urrutia ^[1]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Revista Chilena de Antropología Visual, ISSN-e 0717-876X, Nº. 26, 2015, págs. 157-176
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cinema at the Borders: Effects of Latin American cinema at the other side of the borders
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Desde sus inicios, la escena artístico cultural latinoamericana se caracterizó por un presentar un desarrollo principalmente sostenido de manera autónoma. Salvo algunos casos, los gobiernos de la región se caracterizaron por brindar escasos aportes económicos en esta área, situación que se materializó en una gran cantidad de producciones con perspectiva independiente y autogestionada, muchas de las cuales apuntan a una equidad en cuanto a educación, derechos y calidad de vida.

    Ante la expansión de este tipo de proyectos, surgen ciertas inquietudes: ¿en qué medida se logran los objetivos perseguidos? ¿Cuán efectivas están siendo las actividades propuestas para la población receptora? ¿Cuál es el real impacto, individual y comunitario, que se genera a través de ellas?. Para dilucidar estas inquietudes, la presente investigación aborda las implicancias sociales que resultaron de la experiencia de trabajo en “Cine en las Fronteras”, una gira de cine itinerante que recorrió pueblos fronterizos de Latinoamérica difundiendo y promoviendo producciones audiovisuales locales.

  • English

    From the beginning, the Latin American cultural art scene has developed mainly in an autonomous way. Except in some cases, the governments have been characterized as scarce financial contributors to this area, and this situation has resulted in a lot of productions with independent and self-management perspective, many of which point to an equity in education, rights and quality of life.

    With the expansion of these projects, some questions arise: to what extent the objectives are achieved?; How effective are this activities to the recipient population?; What is the real impact, individual and collective, generated by them? To elucidate these concerns, this research addresses the social implications generated as a result of work experience in one of these initiatives, "Cinema at Borders" tour traveling cinema, that walks border towns of Latin America, spreading and promoting local audiovisual productions .