Os croquis parisiens de Joris-Karl Huysmans: Ou quando a literatura se torna pintura

• Autores: Leila de Aguiar Costa
• Localización: FronteiraZ, ISSN-e 1983-4373, Nº. 10, 2013, págs. 47-60
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    Huysmans' Croquis parisiens, published in 1880, because of the dialogue between its poetical and pictorial dimensions, unable readers to both read and see scenes of daily life, populated with a diversity of types ─ with their specific obsessions ─ and of places ─ from the most common to the most bizarre. The aim of this paper is to disclose the poetical motus of Huysmans' text in its close relation to the pictorial dimension, to the point of being possible to speak of his writing as of an openly pictorial literature.

  • português

    Os Croquis parisiens, publicados em 1880, dão a ler e a ver, graças ao diálogo entre o poético e o pictórico, cenas da vida cotidiana, povoada por uma diversidade de tipos ─ com suas obsessões ─ e de lugares ─ dos mais comuns aos mais bizarros. É objetivo deste artigo revelar o motus poético do texto de Huysmans, em sua estreita relação com o pictural, a ponto de ser possível falar da escrita huysmansiana como de uma literatura abertamente pictórica.