Resumen de Documentos vaticanos referentes a la diócesis de Jaén en la baja edad media (siglo XV)
- español
Hurgando por diversos motivos en los fondos del Archivo Vaticano pude comprobar que allí existían documentos desconocidos sobre la diócesis y provincia de Jaén y que podían arrojar mucha luz sobre la historia religiosa tanto provincial como regional. El artículo contiene 19 documentos procedentes del Archivo Secreto Vaticano. Esta pequeña documentación que hoy presentamos muestra con especial relieve las copiosas gracias otorgadas por los Papas en favor de parroquias, monasterios, santuarios, hospitales a través del instrumento jurídico-espiritual de la concesión de las indulgencias. La mayoría de los documentos está, pues, relacionada con la reparación o reconstrucción de algunos lugares de culto (devastados en buena parte por las incursiones sarracenas) y con la asistencia caritativa en el siglo XV
- English
During researches at the Vatican Archive, far many reasons, I carne across many unknown documents about the diocese and province of Jaén, which could shed many new lights on the religious history of both the province and the region. This article contains 19 documents from the Secret Vatican Archive. This small documentation that we present here features prominently the many graces conferred by the Popes in favor of Parishes, Monasteries, Sanctuaries and Hospitals through the spiritual-juridical document of the indulgency. Most of the documents are, therefore, related Lo the restoration ar rebuilding sorne of structures destined to religious activities (mostly devastated by the Saracen attacks) and of charitable assistance in the 15th century.
