Resumen de La Historia de la Literatura española (1937) de Ángel Valbuena Prat paso a paso (I): origen y resultado de un proyecto editorial
- español
La correspondencia inédita entre G. Gili i Roig y Á. Valbuena Prat nos permite descubrir importantes detalles sobre la génesis y el sinuoso proceso editorial de su original y renovadora Historia de la literatura española, publicada originariamente en 1937, que obligan a rectificar en más de un punto las sospechas que hasta ahora se tenían sobre esta empresa historiográfica.
Las primeras cartas del epistolario Valbuena/Gili valoradas en este trabajo (primera entrega de una serie planeada en cinco partes) detallan el origen y la evolución del proyecto, y ofrecen los nombres propios de cuantos se involucraron en él.
- English
The unedited correspondence exchanged between G. Gili i Roig and Á. Valbuena Prat allows us to discover important details about the genesis and the intricate editing process of the original and innovative Historia de la literatura española, originally published in 1937. These new elements help to clarify doubts and dark passages about this historiographical enterprise. The first letters of Valbuena/ Gili’s epistolary examined in this work (the first of a five-part series) deal with the origin and the evolution of the project, by providing the names of those who were involved in it.
