"Glomerella" leaf spot in apple: validation of proposed diagrammatic scale and efficiency of fungicides

• Autores: Ligia Sayko Kowata, Michele Strapasson, Márcio Alberto Challiol, Louise Larissa May de Mio
• Localización: Ciencia rural, ISSN 0103-8478, Vol. 40, Nº. 7, 2010, págs. 1502-1508
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Mancha de "Glomerella" em macieira: validação de escala diagramática proposta e eficiência de fungicidas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Neste estudo, foi desenvolvida uma escala diagramática para avaliação da mancha das folhas da macieira (Colletotrichum spp) e testada em experimento de controle químico. Folhas de macieira com diferentes níveis de severidade foram coletadas (Campo Largo-PR) para determinação dos limites mínimos e máximos. Os níveis intermediários foram obtidos pela "lei do estímulo visual de Weber-Fechner". A escala foi validada por quatro avaliadores, estimando a severidade em 100 folhas, com e sem uso da escala. Os tratamentos e as dosagens (g 100 L-1 de água) utilizados foram: ciprodinil (15); pirimetanil (30); (37,5); (45); propinebe (140) e mancozebe (160) + tebuconazole (12,5) em quatro blocos ao acaso contendo 10 plantas. Foram avaliadas a incidência e severidade em folhas, a desfolha em pós-colheita e o número de frutos, o peso e a incidência da doença em frutos (colheita). A escala proposta apresentou os níveis de 0,08; 0,28; 0,99; 3,45; 11,23 e 30,93%, sendo adequada para avaliar severidade. O coeficiente de determinação foi de 0,68 e 0,96, com e sem o uso da escala. Pirimetanil não controlou a doença. A incidência em frutos foi de 30 e 63% nas folhas. Foi observada redução da incidência de 63,7 para 35,6 (propinebe) e 33,7% (mancozebe + tebuconazole), em comparação com o tratamento sem pulverização, sendo os dois referidos produtos eficientes no controle da doença. A desfolha foi de 44% na testemunha contra 9,6 e 2,5% para propinebe e mancozebe + tebuconazole. Palavras-chave: Malus domestica, Colletotrichum spp, controle químico, quantificação de doença.

  • English

    A diagrammatic scale to assess Glomerella leaf spot severity (Colletotrichum spp) was developed and validated during the tryout of a fungicide efficiency experiment in the field. Apple leaves were collected for determination of minimum and maximum severity limits; intermediate levels were obtained according to "Weber-Fechner's stimulus-response law". Scale validation was performed by four raters, which estimated the severity in 100 leaves; with and without the use of the scale. An experiment was carried out in a commercial orchard in randomized blocks with 10 plants. The treatments and dosages (g 100 L-1 of water) used were: cyprodinil (15); pyrimethanil (30, 37.5, 45); propineb (140) e mancozeb (160) + tebuconazole (12.50), and a control (no spray). The incidence and severity in leaves; number of fruits, weight and incidence in fruit (harvest) and defoliation (after harvest) were evaluated. The proposed scale showed the levels of 0.08; 0.28; 0.99; 3.45; 11.23 and 30.93%. The scale was adequate for severity assessment; R2 changed from 0.68 to 0.96 with the use of the scale. Pyrimethanil treatments did not control the disease. The incidence on fruit was 30 and on leaves 63%. The incidence was reduced in 35.6% (propineb) and 33.7% (mancozeb + tebuconazole) related to the control, these treatments were efficient to control the disease. The defoliation was 44 % in the control against 9.6 and 2.5% to propineb and mancozeb + tebuconazole. Key words: Malus domestica, Colletotrichum spp, chemical control, disease quantification.