Resumen de La puesta en valor de las calzadas romanas: Estudio, excavación y recuperación social del patrimonio arqueológico inmueble
- español
El creciente interés por acercar el patrimonio arqueológico a la socie‐ dad ha impulsado proyectos que intentan integrar las calzadas romanas en planes museográficos o turísticos, con diferencias en su grado de rigor histórico y aceptación social. En este trabajo pretendemos realizar un estado de la cues‐ tión sobre los métodos de estudio de las viae, debido a la escasez de estudios generales dedicados al proceso de excavación e investigación, y, además, expli‐ car los procesos de excavación y puesta en valor, dirigidos a mejorar su difusión y su relevancia histórica y sociocultural.
- English
The interest in bringing archaeology to people has produced projects which have integrated different Roman roads within museums, touristic pro‐ jects or cultural itineraries, with different levels of coherence, historical accuracy and social reception. In this paper, I briefly outline the state of affairs of the study of the viae, due to the shortage of general studies dedicated to the pro‐ cesses of excavation and research, and I also try to explain the different value enhancement processes of viae for improving public understanding and appre‐ ciation of their historical relevance and sociocultural significance.
