Resumen de De cuarteles a museos: los museos y el discurso de la civilidad costarricense

Francisco Corrales Ulloa, Guillermo Cubero Barrantes

• español

  En 1948, al abolirse el Ejército de Costa Rica en 1948, se destinaron las instalaciones del Cuartel Bellavista como nueva sede del Museo Nacional de Costa Rica, iniciándose así la tradición de transformar cuarteles, cárceles y comandancias en museos, dentro de un proceso cambiante de construcción de nacionalidad y del discurso de la tradición civilista costarricense. Se discute también la “teatralización” del patrimonio y de los valores nacionales  

• English

  With the abolition of the Costa Rican Army in 1948, the facilities of the Bellavista Fort were destined as the new headquarters of the National Museum of Costa Rica, starting a tra- dition of transforming military forts, jails and police headquarters into museums, within a changing process of construction of nationality and the discourse of the Costa Rican civilian tradition. The “display” of patrimony and national values is also discussed.