Resumen de Fractura de la odontoides asociada a luxacion: rotatoria del atlas

Tomás Jolín Sánchez del Campo, A. Patiño Bravo

• español

  Se presenta un caso de fractura de la apófisis odontoides asociada a luxación rotatoria unilateral del atlas sobre el axis. Se comenta la clínica característica del enfermo y se describe el tratamiento. Se discute la relación entre el mecanismo lesiona! y los hallazgos clínicos y radiológicos.

• English

  A nineteen years-old patient with a fracture of the dens (Odontoid Process) associated to a unilateral rotary dislocation of the atlantoaxialis articulation is reported. The injury mechanism, the physical and radiological finding are described. The treatment is discussed.