Resumen de Anemias carenciales

M. Moya Arnao, M. Blanquer Blanquer, José María Moraleda Jiménez

• español

  ResumenIntroducción Actualmente, las anemias carenciales constituyen un problema global de salud, siendo la principal causa de anemia en el mundo y un problema asistencial muy frecuente. Dentro de este grupo destacan la anemia ferropénica y la anemia megaloblástica por déficit de vitamina B12 y/o ácido fólico. Etiología El origen de estas anemias viene determinado por la carencia de un elemento necesario para una adecuada eritropoyesis, bien por un déficit absoluto o por un déficit funcional. Manifestaciones clínicas y tratamiento Tanto el hierro como la vitamina B12 y el ácido fólico desempeñan un papel importante en muchos otros procesos fisiológicos del organismo, como la síntesis de ADN y reacciones metabólicas clave; de modo que su déficit se acompaña de complicaciones más allá de la anemia. Las anemias carenciales presentan diferentes manifestaciones clínicas y analíticas, así como etiologías dispares que es necesario conocer para su correcto tratamiento.

• English

  AbstractIntroduction Currently, nutritional anemias are a worldwide health problem and a frequent healthcare issue. Nutritional deficiencies are the mainly cause of anemia, highlighting those caused by iron deficiency and vitamin B12 and/or folic acid deficiency (megaloblastic anemia). Aetiology The lack of a necessary element for proper erythropoiesis, either by an absolute deficit or a functional deficit, is the origin of these anemias. Clinical manifestations and treatment Because iron, vitamin B12 and folic acid play an important role in various metabolic processes (DNA synthesis and key metabolic pathways), their deficit causes not only anemia but also other complications. In order to achieve a proper treatment of these diseases it is necessary to know the etiology as well as the different clinical and analytical signs of these anemias.