Resumen de Les dépôts lagunaires du Reuvérîen dans les argiles de la Londe (Normandie, France)

Martine Clet, Marie Françoise Huault

• English

  During recent years, the history of the Plio-Quaternary has been refined by means of complementary biostratigraphic studies, which have permitted definition of the paleoenvironments of that period. Knowledge of major transgressions has formed a framework for preparation of a chronological scale in Normandy. Further, due to a favorable location on the edge of the continental margin, interactions between the coastal and marine environments were constant. Definite traces of a regression, which had occured since the end of the Pliocene, can be discerned in the black clays of La Londe, located South of Rouen and the Seine valley. These clays, recently dated by palynology, have been the object of a recent study of diatoms, which has yielded clear evidence of the existence of a lagoon environment during the Reuverian period.

• français

  L'histoire du Plio-Quaternaire a été précisée ces dernières années par des études complémentaires biostratigraphiques permettant de définir les paléoenvironnements. La connaissance des grandes transgressions a servi de cadre à l'élaboration d'une échelle chronologique en Normandie. Et, de par sa situation privilégiée de marge continentale, l'interférence entre milieu littoral et milieu marin est constante. Dès la fin du Pliocène, les traces d'une régression ont été décelées dans les argiles noires de La Londe au sud de Rouen et de la vallée de la Seine. Ces argiles datées, il y a quelques années, par la palynologie ont fait l'objet récemment d'une étude détaillée de diatomées, ce qui a permis de mettre en évidence un environnement lagunaire pendant le Reuvénen.