Resumen de El control de los organismos internacionales de derechos humanos sobre las medida de austeridad anticrisis en Grecia: los pronunciamientos de la OIT y el CEDS durante el periodo 2010-2014
- español
En un momenta en que fruto de la crisis y las medidas de austeridad, los derechos sociales están experimentando en Grecia una progresiva restricción en el plano estatal, el derecho internacional y sus mecanismos de supervisión y control han alzado la voz. EI presente articulo presenta una recopilación de los pronunciamientos hechos por la Organización Internacional del Trabajo y del (omite Europeo de Derechos Sociales, durante el periodo 2010-2014, manifestando su preocupación y poniendo de manifiesto que las reformas legislativas adoptadas en el país fruto de las obligaciones impuestas por las recomendaciones de la UE en el marco del art. 126 TFUE Y los semestres europeos, así como de los planes de ajuste estructural establecidos en los memorandums firmados con los prestamistas internacionales, están suponiendo una vulneración flagrante de los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por el Estado helénico.
- English
When as the result of the crisis and austerity measures, social rights are experiencing a progressive restriction in Greece at the state level, international law and its monitoring and control mechanisms have spoken out. This article presents a compilation of the pronouncements made by the International Labour Organization and the European Committee of Social Rights, during the period 2010-2014, expressing concern and showing that the legislative reforms in the country result of the obligations imposed by the EU recommendations in the context of art. 126 TFEUand the European semester, as well as structural adjustment plans set out in the memoranda signed with international lenders, are causing a flagrant violation of international human rights treaties ratified by the Greek State.
