Resumen de I am a bull! The construction of masculinity in a group of men perpetrators of violence against women in Spain
Adriano Beiras, Leonor M. Cantera Espinosa, Roberta de Alencar-Rodrigues
- español
La relación entre violencia y masculinidades merece especial atención en el trabajo de intervención con hombres que ejercen violencia contra sus parejas. En este artículo buscamos explorar esta conexión a partir de la metáfora “ser como un toro”, utilizada por un integrante de un grupo de hombres en medio de un encuentro tuvo lugar en España. Nuestra intención es reflexionar sobre el sistema patriarcal que legitima que el “toro” tenga que ofrecer pruebas de su masculinidad de manera constante, ante una “arena” constituida por espectadores que refuerzan la imagen masculina tradicional.
En conclusión, destacamos la importancia de intervenciones psicosociales con líneas más comprometidas políticamente y con perspectiva de género, que atienden a los aspectos culturales y macrosociales en los trabajos con autores de violencia.
- English
The relationship between violence and masculinity warrants special attention in intervention work with men who inflict violence against their partners. In this article we sought to explore this connection drawing upon the metaphor of ‘being like a bull’ used by a member of a group of men held in Spain. We reflected on the patriarchal system that legitimises the constant proof expected of the ‘bull’, of its masculinity in an ‘arena’ made up of an audience of spectators who reflect the traditional male image. In conclusion, we highlighted the importance of psychosocial interventions in this sector with a more committed political/policy and gender perspective, focusing on cultural and macro-social aspects in interventions with those who inflict violence.
