Resumen de Thermal and geochemical signature of Poás volcano, Costa Rica (March 2009)
Letizia Spampinato, Giuseppe Salerno, Robert S. Martin, Georgina M. Sawyer, Clive Oppenheimer, Evgenia Ilyinskaya, Carlos Ramírez
- español
Nosotros reportamos resultados de una campaña multidisciplinaria conducida en el volcán Poás (Costa Rica) en Marzo del 2009. Imágenes térmicas de las fumarolas situadas en el lado norte del domo revelan una temperatura significativa aparente que oscila entre 25 y 40°C con una temperatura máxima aparente de 80°C. La superficie del lago cratérico fue caracterizada por temperaturas significativas aparentes variantes entre 30 a 35°C y un valor máximo registrado de 48°C. Perfiles térmicos a través de la superficie del lago revelan temperaturas firmes y además una minuciosa mezcla convectiva.
- English
We report results from a multidisciplinary campaign conducted at Poás volcano (Costa Rica) in March 2009. Thermal imagery of the fumaroles sited on the north side of the pyroclastic cone revealed mean apparent tem- peratures ranging between 25 and 40°C with a maximum apparent temperature of 80°C. The crater lake surface was characterised by mean apparent temperatures varying between 30 and 35°C and a maximum recorded value of 48°C. Thermal profiles across the lake surface revealed steady temperatures and thus thorough convective mixing.
