Adherencia al tratamiento y calidad de vida en personas con infarto agudo de miocardio

• Rojas-Reyes, Jennifer ^[1] ; Flórez-Flórez, Magda Lucía ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Aquichan, ISSN-e 2027-5374, ISSN 1657-5997, Vol. 16, Nº. 3, 2016, págs. 328-339
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Adesão ao tratamento e qualidade de vida em pessoas com infarto agudo de miocárdio
  • Adherence to Treatment and Quality of Life in People with Acute Myocardial Infarction
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Identificar la asociación entre adherencia al tratamiento y calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en población coninfarto agudo de miocardio (IAM). Materiales y método: estudio cuantitativo de diseño descriptivo correlacional de corte transversal.Se eligieron 180 participantes por muestreo de tipo probabilístico con selección aleatoria simple. Para el análisis estadístico se utilizóestadística no paramétrica con correlación de Spearman. Resultados: la edad media fue de 63 años, el promedio de tiempo transcurridodespués del infarto fue de 35 meses. Frente al nivel de adherencia al tratamiento predominó la adherencia total (54%), adherencia parcial(45%); en cuanto a la calidad de vida relacionada con la salud, el 27% tuvo un bajo nivel; respecto a la correlación de Spearman, seestableció un coeficiente de -0,315 con una significancia de p=0,00, donde el número negativo es reflejo de la naturaleza de las escalascon las que fueron medidas las variables, por lo que la correlación es positiva, significativa pero numéricamente modesta. Conclusión:la asociación entre adherencia al tratamiento y calidad de vida relacionada con la salud, evidencia en una correlación estadísticamentesignificativa, pero catalogada como modesta, siendo estos resultados coherentes con la multidimensionalidad de los fenómenos.DOI: 10.5294/aqui.2016.16.3.5 

  • English

    Objective: To identify the relationship between adherence to treatment and health-related quality of life (HRQoL) in people withacute myocardial infarction (AMI). Materials and method: Quantitative study of cross-sectional, descriptive and correlational design.The researchers used non-probability simple random sampling to select 180 participants and Spearman’s nonparametric correlation forstatistical analysis. Results: The average age was 63 years, and the average time elapsed after infarction was 35 months. Regarding levelof adherence to treatment, total adherence (54%) predominated over partial adherence (45%). As to health-related quality of life, 27%showed a low level. Regarding Spearman’s correlation, a coefficient of -0.315 with a significance of p = 0.00 was established, where thenegative number reflects the nature of the scales with which variables were measured, and therefore the correlation was positive, numericallymodest but significant. Conclusion: The relationship between adherence to treatment and health-related quality of life is evidentin a correlation that is statistically significant but catalogues as modest, and these results are consistent with the multidimensionality ofthe phenomena.

  • português

    Objetivo: identificar a associação entre adesão ao tratamento e qualidade de vida relacionada com a saúde (QVRS) em populaçãocom infarto agudo de miocárdio (IAM). Materiais e método: estudo quantitativo de desenho descritivo correlacional de corte transversal.Escolheram-se 180 participantes por amostra de tipo probabilística com seleção aleatória simples. Para a análise estatística, utilizou-seestatística não paramétrica com correlação de Spearman. Resultados: a idade média foi de 63 anos, a média de tempo transcorrido depoisdo infarto foi de 35 meses. Diante do nível de adesão ao tratamento, predominou a adesão total (54%), adesão parcial (45%); quantoà qualidade de vida relacionada com a saúde, 27% tiveram um baixo nível; a respeito da correlação de Spearman, estabeleceu-se um coeficientede -0,315 com uma significância de p=0,00, em que o número negativo é reflexo da natureza das escalas com as quais as variáveisforam medidas, por isso a correlação é positiva, significativa, mas numericamente modesta. Conclusão: a associação entre adesão aotratamento e qualidade de vida relacionada com a saúde evidencia uma correlação estatisticamente significativa, mas catalogada comomodesta, sendo esses resultados coerentes com a multidimensionalidade dos fenômenos.